Hello @VK.Chhabra,
The process is very simple, you need to create an account in Consumer Commission E-Filing Application
After the verification, you need to upload 4 main files and supporting files.
1) Affidavit
2) Memo of Parties
3) Index
4) Events
And supporting documents like Addhar...