To file a Jio Fiber complaint, use the MyJio App to run diagnostics and raise a service request, call customer care at 08414-066197, contact via WhatsApp (08414-066197), or use the Jio Support website chat; ensure you log the complaint in the app for proper tracking if other methods fail.